Authors: Серова, Тамара Сергеевна | Коваленко, Марина Петровна | Смокотин, Владимир Михайлович

Source: Язык и культура. 2020. № 52. С. 232-245

Type: статьи в журналах

Date: 2020

Description: Рассматриваются вопросы проблемной обусловленности предметного содержания дискурсивных речевых материалов в интерактивном обучении переводческому аудированию в тесной взаимосвязи с говорением, чтением ... More

Authors: Серова, Тамара Сергеевна | Наугольных, Антон Юрьевич

Source: Язык и культура. 2018. № 41. С. 292-307

Type: статьи в журналах

Date: 2018

Description: Рассматривается проблема выявления денотатов как способ осмысления и понимания информации исходного текста в полном письменном переводе. Раскрываются вопросы переводческого информативного чтения исход ... More

Authors: Серова, Тамара Сергеевна

Source: Язык и культура. 2018. № 43. С. 238-260

Type: статьи в журналах

Date: 2018

Description: Рассматриваются разные способы формирования и фиксации мыслей исходного текста как вербализованной программы их формулирования в порождаемом тексте письменного технического перевода. Доказывается необ ... More