Add to Quick Collection
All 19 Results
Showing items 1 - 15 of 19.
Add All Items to Quick Collection
Source: Актуальные проблемы перевода и переводоведения в русском и южно-азиатских языках : материалы II Международной научно-практической конференции, 29–30 сентября 2021 г.. М., 2022. С. 23-29
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Description:
В статье рассматриваются понятия генезиса и традиции, которые Тынянов использовал в своей работе “Тютчев и Гейне” (1922). Эти концепции выступают в качестве элементов при построении истории литературы
... More
Source: Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.). Томск, 2022. С. 316-319
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Description:
В статье поставлен вопрос об актуальности и применимости теоретической базы знаний из области переводоведения в условиях реальной практической деятельности переводчика. Сопоставление теории и практики
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.. Томск, 2020. Вып. 20. С. 304-305
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
Статья посвящена образу Томска, одному из основных пространственных образов в прозе томского писателя-фантаста Виктора Колупаева. Образ Томска предстает в топосах, связанных с университетами. В рамках
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.. Томск, 2020. Вып. 20. С. 306-308
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
Данная статья посвящена рассмотрению особенностей передачи заглавий художественных произведений. В
Source: Язык. Общество. Образование : сборник научных трудов Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования", 10-12 ноября 2020 г.. Томск, 2020. С. 241-244
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
В статье представлен проект программы обучению переводу, разработанный в связи с неудовлетворительными подходами и методами современного преподавания практики перевода. Основополагающим принципом явля
... More
Source: Язык и культура. 2019. № 47. С. 21-35
Type: статьи в журналах
Date: 2019
Description:
С советского времени накоплен огромный пласт переводной казахской литературы, которая мало исследована в переводческом аспекте. В 2017 г. казахстанским ПЕН-клубом намеренно избрана стратегия не прямог
... More
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6–7 июня 2018 г.). Томск, 2018. С. 158-159
Type: статьи в сборниках
Date: 2018
Description:
В статье анализируется перевод метафорических авиационных терминов в профессиональном контексте. Англоязычная авиационная терминосистема используется в качестве примера
Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.). Томск, 2018. С. 25-29
Type: статьи в сборниках
Date: 2018
Description:
Данная работа посвящена анализу перевода поэмы М. Ю. Лермонтова «Демон» на итальянский язык, выполненного Э. Бацарелли. В центре внимания исследования – особенности перевода фрагментов поэмы, описываю
... More
Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.). Томск, 2017. С. 334-338
Type: статьи в сборниках
Date: 2017
Type: учебные издания
Date: 2016
Description:
Учебно-методический комплекс направлен на ознакомление будущих бакалавров в области лингвистики с инновационными разделами современного переводоведения, на углубление основных понятий общей и частной
... More
Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.). Томск, 2016. С. 150-153
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов I (XVI) Международной конференции молодых ученых (9-11 апреля 2015 г.). Томск, 2015. Вып. 16. С. 3-8
Type: статьи в сборниках
Date: 2015
Source: Теоретические и прикладные аспекты современной науки : сборник научных трудов по материалам VII Международной научно-практической конференции, г. Белгород, 31 января 2015 г. : в 10 ч.. Белгород, 2015. Ч. 4. С. 50-55
Type: статьи в сборниках
Date: 2015
Type: сборники
Date: 2013
Type: сборники
Date: 2012
