Authors: Саболова, Драгомира | Кашова, Мартина

Source: Русин. 2022. Т. 68. С. 224-235

Type: статьи в журналах

Date: 2022

Description: Дан сопоставительный анализ некоторых лексических единиц, употребляемых в сфере социальных услуг. В центре внимания находится лексика, отражающая сферу поддержки семьи. Социальная сфера в отдельных ст ... More

Authors: Походиева, Юлия Бошиктоевна | Бутакова, Светлана Владимировна

Source: Немецкий язык в Томском государственном университете: 120 лет истории успеха : материалы III Международного научного форума, 12–14 октября 2021 г.. Томск, 2021. С. 18-23

Type: статьи в сборниках

Date: 2021

Description: В статье представлен проектный опыт ученицы 10 класса Юлии Походиевой. Употребление в речи фразеологизмов вызвало искренний интерес автора к изучению их этимологии и послужило материалом для создания ... More

Authors: Кенжибаева, Аделия Ренатовна

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 207-209

Type: статьи в сборниках

Date: 2021

Description: Исследование основано на идее о том, что максимальную сложность при переводе вызывают номинации эмоций. Установлено, что их характер определяет выбор адекватного перевода. Выявлено, что в большинстве ... More

Authors: Чжан, Ян

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 189-192

Type: статьи в сборниках

Date: 2021

Description: В докладе представлены результаты анализа существующих способов и практик перевода культурно-специфической лексики с русского языка на китайский. Проведенное исследование позволило определить оптималь ... More

Authors: Гадзаова, Людмила Петровна

Source: Язык и культура. 2019. № 48. С. 46-61

Type: статьи в журналах

Date: 2019

Description: Рассмотрена связь языка и культуры через призму высказываний известных людей на примере осетинского, русского и немецкого языков и культур, с целью проследить шансы их сближения и сотрудничества в мир ... More

Authors: Дубичинский, Владимир Владимирович

Source: Язык и культура. 2018. № 43. С. 317-321

Type: статьи в журналах

Date: 2018

Authors: Ермаков, Константин Дмитриевич | Пономарчук, Данил Сергеевич

Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.). Томск, 2018. С. 146-150

Type: статьи в сборниках

Date: 2018

Description: Данная статья рассматривает основные проблемы перевода фильмов с английского на русский при дубляже и озвучивании, а также пути решения этих проблем переводчика

Authors: Митчелл, Петр Джонович | Маругина, Надежда Ивановна

Source: Вестник Томского государственного университета. 2015. № 394. С. 53-58

Type: статьи в журналах

Date: 2015

Authors: Мишанкина, Наталья Александровна | Деева, Анастасия Игоревна

Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2013. № 6 (26). С. 29-37

Type: статьи в журналах

Date: 2013

Authors: Леушина, Лилия Трофимовна | Михалева, Любовь Викторовна | Гураль, Светлана Константиновна

Type: сборники

Date: 2013

Authors: Гураль, Светлана Константиновна

Type: сборники

Date: 2012

Authors: Гураль, Светлана Константиновна

Type: сборники

Date: 2003