Authors: Щитова, Ольга Григорьевна | Щитов, Александр Григорьевич

Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2020. № 65. С. 158-179

Type: статьи в журналах

Date: 2020

Description: Проанализированы явления межъязыковой фразеологической эквивалентости и лакунарности в русском и китайском языках на материале фразеологизмов с компонентом-колоративом. Выявлены полные, неполные эквив ... More

Authors: Тихонова, Евгения Владимировна | Атаманова, Елена Александровна | Гураль, Светлана Константиновна

Type: учебные издания

Date: 2018

Description: В пособии предложены методические основы обучения употребления фразеологических единиц в зависимости от речевой ситуации, а также представлены результаты анализа базы идиом и пословиц, основанных на о ... More

Authors: Скромных, Валерия Эдуардовна | Тихонова, Евгения Владимировна | Шекетера, Алла Леонидовна

Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.). Томск, 2018. С. 494-499

Type: статьи в сборниках

Date: 2018

Description: В данной статье рассматриваются особенности перевода фразеологических единиц китайского языка (гуанъюев, чэнъюев и т.д.) с учетом их национальной специфики, а также выделяются отдельные приемы

Authors: Шинкоренко, Андрей Андреевич

Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6–7 июня 2018 г.). Томск, 2018. С. 50-51

Type: статьи в сборниках

Date: 2018

Description: В статье представлены вводные сведения о китайской фразеологии и источниках

Authors: Скромных, Валерия Эдуардовна

Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.). Томск, 2016. С. 150-153

Type: статьи в сборниках

Date: 2016

Authors: Скромных, Валерия Эдуардовна

Source: Молодой ученый. 2015. № 18. С. 532-534

Type: статьи в журналах

Date: 2015

Description: В  данной статье рассмотрена проблема толкования числительных с  точки зрения менталитета двух стран (России и  Китая), проанализированы характерные особенности их  употребления в  китайской и  русско ... More

Authors: Донченко, Аполлинария Витальевна | Тагина, Екатерина Константиновна

Source: Молодой ученый. 2015. № 10, ч. 14. С. 1389-1391

Type: статьи в журналах

Date: 2015

Description: Данная статья рассматривает особенности фразеологизмов в китайском языке с точки зрения их национальной

Authors: Барчукова, Ксения Витальевна | Подкидышева, Евгения Игоревна | Скромных, Валерия Эдуардовна | Пескова, Анна Владимировна

Source: Молодой ученый. 2015. № 18. С. 514-517

Type: статьи в журналах

Date: 2015

Description: Фразеологизмы китайского языка имеют своё национальное своеобразие. Благодаря чему, познается образ жизни, характер, культура, традиции китайского народа. Незнание тех или  иных реалий приводит к  нед ... More

Authors: Тихонова, Евгения Владимировна | Донченко, Аполлинария Витальевна

Source: Молодой ученый. 2015. № 19. С. 700-702

Type: статьи в журналах

Date: 2015

Authors: Атаманова, Елена Александровна

Source: Язык и культура : материалы XXIII Международной научной конференции факультета иностранных языков Томского государственного университета (студенческая секция), 21-24 октября 2012 г.. Томск, 2013. С. 3-6

Type: статьи в сборниках

Date: 2013

Authors: Дядякина, Наталья Андреевна | Корнева, Евгения Дмитриевна

Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 38-41

Type: статьи в сборниках

Date: 2012