Получены и анализируются векторные формулировки законов отражения и преломления плоских электромагнитных волн на плоской метаповерхности, разделяющей две изотропные среды и характеризуемой фазовыми градиентами. Среды обладают способностью поддерживать прямые или обратные нормальные волны, которые различаются идентификаторами. Представлены критические углы полного внутреннего отражения, указаны условия возникновения отрицательного преломления и отрицательного отражения. Рассмотрены ретроотражение и специальные случаи преломления волн, приведены ограничения на значения параметров метаповерхности.