Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
сентиментализм

Add to Quick Collection   All 3 Results

Showing items 1 - 3 of 3.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Первый в России перевод из Петрония (М. Н. Муравьев "Гражданская брань")
Authors: Леушина, Лилия Трофимовна | Прокопьева, Лилиана Борисовна
Source: Язык и культура. 2022. № 57. С. 104-119
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description: На примере отрывка (1–13) выявляется своеобразие поэтики перевода М.Н. Муравьёва эпической поэмы Петрония «О гражданской войне», являющейся частью романа «Сатирикон». Перевод был сделан М.Н. Муравьёвы ... More
Add   Гомеровская тема в переводах М. Н. Муравьева
Authors: Леушина, Лилия Трофимовна | Прокопьева, Лилиана Борисовна
Source: Язык и культура. 2018. № 43. С. 58-73
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description: Выявляется своеобразие поэтики перевода М.Н. Муравьева отрывков из поэмы Гомера «Илиада» (I, 1–5; XX, 56–65; XVII, 645–647) в аспекте традиций классицизма и новых веяний сентиментализма. Обозначено зн ... More
Add   Греческая архаическая поэзия в переводах М. Н. Муравьева (2-я ода Сафо)
Authors: Леушина, Лилия Трофимовна | Прокопьева, Лилиана Борисовна
Source: Язык и культура. 2017. № 40. С. 33-43
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: В статье исследуются рецепции поэзии Сафо в оригинальном творчестве М.Н. Муравьёва и поэтика перевода 2-й оды Сафо Φαίνεταί μοι κῆνος ἴσος θέοισι «Счастлив, кто близ тебя тобой единой тлеет» в свете т ... More
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^