Add to Quick Collection
All 89 Results
Showing items 1 - 15 of 89.
Add All Items to Quick Collection
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам V Всероссийской научной конференции с международным участием. Томск, 2023. Т. 1. С. 108-110
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
Рассматриваются заимствования, пришедшие в русский язык при переводе текстов по теме блокчейн. Выявлена и проанализирована наиболее подходящая классификация заимствований. Определен вывод об общих тен
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 551-555
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
Статья посвящена сравнительному анализу стихотворения №5 Катулла и его рецепции в двух английских (Р.Ф. Бертона, 1894 г. и Д. Годвина, 1999 г.) и трех русских (А.А. Фета, 1850 г., С.В. Шервинского, 19
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 254-257
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В статье рассматриваются особенности реализации коммуникативной стратегии театральности и ее тактик в речи русскоязычного (Евгений Баженов) и англоязычного (Дуглас Уокер) киноблогеров. На материале ки
... More
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции с международным участием. Томск, 2023. Т. 2. С. 122-126
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
Рассматриваются особенности паузации в русской речи студентов-синхронистов в сопоставлении с речью практикующих переводчиков.
Type: диссертации
Date: 2023
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.). Томск, 2022. Вып. 23. С. 133-140
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Description:
Статья посвящена анализу когнитивного образа пространственной ситуации и ее интерпретации в русском и английском языках. Исследование выполнено на материале английских фразовых и русских приставочных
... More
Source: Язык и культура. 2022. № 58. С. 43-53
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description:
Рассматривается отсутствие четко согласованной и определенной терминологии в области топономастики и, в частности, необходимость создания англо-русского глоссария топонимических терминов. Новизна рабо
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.). Томск, 2022. Вып. 23. С. 252-255
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Description:
В статье рассматриваются особенности реализации языковой личности киноблогера на материале русскоязычного и англоязычного кинообзоров. В результате исследования выявляется специфика речи киноблогера н
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 236-239
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description:
Исследование посвящено анализу глаголов невольного осуществления действия в русском и английском языках и проведено на материале единиц субъектного перемещения. В статье представлены результаты сопост
... More
Source: Язык и культура. 2021. № 55. С. 185-203
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description:
Сферу высшего образования смело можно назвать одной из тех, на которую пандемия COVID-19 оказала большое влияние на международном уровне: большинство вузов столкнулось с вопросами организации логистик
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 140-143
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description:
Исследование посвящено категории лица, способам ее репрезентации в разных языках и проблеме машинного перевода ее частных значений. В статье представлены результаты анализа способов передачи категории
... More
Source: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2 : Языкознание. 2021. Т. 20, № 1. С. 63-74
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description:
Рассмотрены образные слова и выражения русского и английского языков, демонстрирующие метафоризацию образов хлебобулочных изделий. Выявлены когнитивные основания метафорических проекций, универсальные
... More
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам IV Всероссийской научной конференции с международным участием (27 мая 2021 г.). Томск, 2021. С. 72-76
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description:
В данной статье нами была проведена попытка сравнения текстов оригинала с его русскоязычным и китаеязычным переводами на предмет выявления в них языковых соответствий, а также используемых переводческ
... More
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2021. № 71. С. 169-184
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description:
Рассматриваются структурные особенности русско-английских переключений кодов в речи двух пятилетних детей, одновременно усваивающих русский и английский языки в русской семье в России. Анализируются п
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 207-209
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description:
Исследование основано на идее о том, что максимальную сложность при переводе вызывают номинации эмоций. Установлено, что их характер определяет выбор адекватного перевода. Выявлено, что в большинстве
... More
