Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
русский язык | английский язык

Add to Quick Collection   All 90 Results

Showing items 46 - 60 of 90.
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Особенности перевода реалий с английского на русский язык (по материалам британской службы новостей "Би-Би-Си")
Authors: Червоткина, Юлия Александровна | Захарова, Наталия Владимировна
Source: Филологический аспект. 2017. № 1. С. 34-59
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: Перевод является неотъемлемой частью повседневной жизни человечества. Ранее он способствовал распространению культурных, религиозных идей, художественных произведений и научных трудов. Сегодня перевод ... More
Add   Представления о любви и ненависти в русском и английском языках
Authors: Петрова, Юлия Алексеевна
Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.). Томск, 2017. С. 135-138
Type: статьи в сборниках
Date: 2017
Add   Смешанные высказывания билингвальных детей в русскоязычной семье
Authors: Чиршева, Галина Николаевна | Коровушкин, Петр Валерьевич
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017. № 48. С. 84-97
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: Авторы статьи описывают структурные, семантические и прагматические особенности русско-английских смешанных высказываний в речи двух детей, одновременно усваивающих русский и английский языки в русско ... More
Add   Проблема перевода военной терминологии английского языка (на примере сериала "Братья по оружию" (Band of Brothers))
Authors: Воздвиженский, Владимир Валериевич | Митчелл, Петр Джонович
Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.). Томск, 2016. С. 177-181
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   Different languages, same sun, and same grass: Do linguistic stimuli influence attention shifts in Russian?
Authors: Tsaregorodtseva, Oksana V. | Miklashevsky, Alex A.
Source: Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 215. P. 279-286
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Description: The aim of the current study is to test the hypothesis of Dudschig et al. (2012) for native Russian speakers. That hypothesis states that linguistic stimuli, which do not convey spatial information in ... More
Add   Gender metaphors in Russian and English linguocultures: a comparative study
Authors: Rezanova, Zoya I. | Khlebnikova, Anastasiya L.
Source: Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 215. P. 273-278
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Description: The article represents the results of the comparison between gender oppositions of Russian and English linguocultures that are fixed in the system of conceptual metaphors. As the main sources of data ... More
Add   Lingvocognitive specificity of metaphorical modeling in Russian oil and gas terminology
Authors: Mishankina, Natalya A. | Deeva, Anastasia I.
Source: Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 215. P. 293-300
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Description: The article represents the results of the research of the metaphorical fragment of oil and gas terminology in the Russian language from the perspective of conceptual modeling. The conducted research a ... More
Add   Концептуальная метафора в процессах естественнонаучного терминообразования
Authors: Маругина, Надежда Ивановна
Source: Язык и культура. 2015. № 2. С. 40-50
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Проблема перевода русских и английских академических терминов (из опыта работы Центра перевода ФИЯ ТГУ)
Authors: Митчелл, Петр Джонович | Маругина, Надежда Ивановна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2015. № 394. С. 53-58
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Пространственная семантика английских фразовых и русских приставочных глаголов: сопоставительный аспект
Authors: Трубникова, Елена Викторовна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2015. № 394. С. 66-73
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Совершенствование образовательной деятельности вуза на основе формирования двуязычной среды в сфере физической культуры и спорта
Authors: Шерин, Владимир Сергеевич | Шерина, Евгения Алексеевна
Source: Теория и практика физической культуры. 2015. № 7. С. 49-51
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Description: Совершенствование образовательных стандартов в системе высшего образования России обуславливает необходимость постоянного обновления и актуализации образовательных ресурсов, в том числе создания учебн ... More
Add   Формирование двуязычной среды вуза в сфере физической культуры и спорта
Authors: Шерин, Владимир Сергеевич
Source: Олимпийская идея сегодня : сборник материалов Пятой международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию Южного федерального университета, Ростов-на-Дону, 22-26 апреля 2015 года. Ростов н/Д., 2015. С. 146-151
Type: статьи в сборниках
Date: 2015
Add   Lexical representation of "ego boosting / ego effacing " as one of the value connotations of "masculinity / femininity" cultural dimension (based on the material of English and Russian)
Authors: Zakharova, U. S.
Source: Language and culture. 2014. № 1. P. 22-29
Type: статьи в журналах
Date: 2014
Add   Есть ли разница между английским "bed" и русским "кровать" (к вопросу о семантической структуре)
Authors: Шухова, Татьяна Андреевна
Source: Россия, Запад и Восток: диалог культур : материалы Первой Международной молодежной научно-практической конференции, 28–29 апреля 2014 г.. Томск, 2014. С. 263-265
Type: статьи в сборниках
Date: 2014
Add   Когнитивный образ ситуации «верх» в русском и английском языках (на материале русских префиксальных и английских фразовых глаголов)
Authors: Трубникова, Елена Викторовна
Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.). Томск, 2014. С. 160-164
Type: статьи в сборниках
Date: 2014

Creator

Date

Subject

Resource Type

^