Статья посвящена проблеме функционально-семантических особенностей лексемы тоска и предполагаемых однокорневых образований в древнерусском и русском языках: семантика этого круга лексики оказывается связанной не только с понятием «пустой, напрасный», но и с понятиями, не соотносящимися с представлением о пустоте. Функциональный и историко-этимологический анализ позволяют предполагать в данном случае контаминацию в семантике производных с корнем *tъsk и -тщ-/*tъšč-, вероятно, под влиянием иноязычной модели номинации.