Проводится сравнительный анализ категории стоиков to lekton и категории Г. Фреге Sinn. Эксплицируются формальные черты этих категорий, которые демонстрируют сходство логико-грамматических теорий стоиков и Фреге. Показано, что некоторые логикограмматические аспекты, функционирования to lekton и Sinn, позволяют уточнить, какую роль они играют в установлении логических взаимосвязей знания и получения выводов. Сходство категорий to lekton и Sinn связано с тем, что их анализ отталкивается не от онтологических категорий, как в традиционной логике, но от грамматических категорий языка и выраженного в языке смысла. В этом отношении логическая структура мысли зависит от грамматической структуры речи и языка, в которой она представлена.