Ольфакторные включения как один из способов создания женских образов в рассказах А. П. Чехова "Супруга" и "Жена" и их переводах на английский язык

doi:10.17223/978-5-907442-02-3-2021-138

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Чехов, Антон Павлович 1860-1904

Add to Quick Collection

Description	Size	Format
Ольфакторные включения как один из способов создания женских образов в рассказах А. П. Чехова "Супруга" и "Жена" и их переводах на английский язык	354 KB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/978-5-907442-02-3-2021-138

#Чехов, Антон Павлович 1860-1904

#ольфакторные образы

#сравнительный анализ

#женские образы

Title: Ольфакторные включения как один из способов создания женских образов в рассказах А. П. Чехова "Супруга" и "Жена" и их переводах на английский язык
Title: Olfactory inclusions as a way to create female chracters in A. P. Chekhov’s stories "Wife" and "Helpmate" and their English translations
Creator: Шаимбаева, Елизавета Евгеньевна
Date: 2021
DOI: 10.17223/978-5-907442-02-3-2021-138
Description: В статье представлены результаты сравнительного анализа ольфакторных включений, участвующих в создании женских образов в рассказах А.П. Чехова «Супруга» и «Жена» и их переводах на английский язык. С опорой на классификацию женских образов в творчестве писателя выделяются типы «жена» и «супруга», выявляется смысловая нагрузка одоризмов в описании героинь рассказов, устанавливаются особенности их перевода. The article presents the results of a comparative analysis of olfactory inclusions involved in the creation of female images in A. P. Chekhov's short stories «Wife» and «Helpmate» and their translations into English. Based on the classification of female images in the writer's works, the types of «wife» and «helpmate» («spouse») are distinguished, the semantics of odorisms in the description of the heroines of the stories is revealed, and the features of their translation are established.

Relationships: Show Relationship Browser for this Object
collection(s): Филологический факультет
Identifier: смотреть в электронном каталоге НБ ТГУ
Type: статьи в сборниках
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 533-536
Language: rus

Created: 20-09-2021

636 Visitors

464 Hits

184 Downloads

Preview

Филологический факультет Ольфакторные включения как один из способов создания женских образов в рассказах А. П. Чехова "Супруга" и "Жена" и их переводах на английский язык